測試廣告1隨後又出了幾個命題,由於語言不通,每次攝影師想要表達的意思都要通過翻譯轉達給孫涵歆,孫涵歆再根據要求作出反應。看書否 m.kanshufou.com
雖然她的表現足夠自信,也很到位,可是攝影師總覺得還缺點什麼,沒錯,是那種面部表情和眼神上的轉換。
攝影師發現孫涵歆全程都是一個表情,不算僵硬,但卻顯得稍微有些刻板。
在最後一個鏡頭拍攝時,攝影師要求孫涵歆表達出一個富有知性之美的東方女子,可是孫涵歆所表達的卻像是出身風塵的女人。
「我要的是一種帶着東方特色的女性,優雅,高貴,富有知性之美,懂嗎?不是要一個渾身充滿浪氣的女人,ok?」
攝影師用俚語叫道,拍到最後已經沒脾氣了,朝孫涵歆吼,可是對方完全不懂他的意思。
翻譯在旁邊幫忙翻譯,但是只翻譯前面部分,後面部分照顧面子,沒有翻譯出來。
孫涵歆又盡力的表達了攝影師的意思,可是攝影師拍出來的還是不盡人意,忍不住對身邊的翻譯吐槽,「這都什麼專業藝人?簡直是爛的沒話說!行了,讓她下去,叫下一個過來!」
攝影師揮揮手,翻譯過來請孫涵歆離開,孫涵歆不忘道謝,並且詢問她拍的怎麼樣?
「攝影師說孫小姐拍得!」
翻譯敷衍的說了一句,攝影師也對他豎一個大拇指。
孫涵歆聽了心花怒放,看到攝影師對她的認可,她越發覺得自己太厲害了,有了她的先入為主,怕是寧晚晚再來拍攝,攝影師都看不上她了。孫涵歆離開攝影棚,正好遇到寧晚晚,看見她身上的禮服很是吃驚。
擦肩而過之後,她忍不住問身邊的助理,「他們又給夜晚晚重新換了一套新的禮服嗎?那套真不錯,看起來比我身上的這套還要好。」
「我也不清楚。」助理也不曉得是怎麼回事。
「看來夜晚晚一定是找負責人了。」
孫涵歆根本不知道那套衣服是寧晚晚臨時改造的,還以為她私下找了負責人要了新禮服。
現在想來,覺得有些吃虧,早知道還有這麼好看的禮服,她就不穿身上這套的。
該死的夜晚晚,太心機了!
寧晚晚走進攝影棚里,她的出場讓攝影師和風尚負責人等人全都眼前一亮。
因為夜晚晚穿着這套禮服實在太驚艷了,風尚負責人驚訝的問道,「夜小姐,你是從哪裏弄的禮服?這套穿在你身上真漂亮!」
「這還是風尚準備的那套大裙擺禮服,不過很抱歉,我稍微改造了一下,現在看起來比較簡單一點。你們不會怪我吧?如果覺得我破壞了禮服,我願意賠償。」寧晚晚解釋一下。
「不不不,被你這麼一改,太好看了,非常適合你。」
風尚負責人和攝影師漢斯解釋了一下。
漢斯聽後忍不住對她稱讚了一句,翻譯沒有翻譯這句話,但是寧晚晚聽出來,這位攝影師說的是俚語。
剛好她之前學過這個地方的俚語,能聽懂攝影師剛才是在誇她很獨特。
。測試廣告2